play a language
Para preparar tu inglés para viajar, practica situaciones completas: saludar, pedir lo que necesitas, escuchar la respuesta y aclarar lo que no has entendido. Elige escenas que tengan relación con tu viaje y ensaya también las preguntas que podrían hacerte.
Quizá te imaginas entrando en una cafetería de una ciudad nueva, conversando con alguien que acaba de recomendarte un lugar o aceptando una invitación. Aprender el idioma puede acercarte a esos pequeños momentos de participación.
Puedes empezar con pocas frases, siempre que sepas para qué quieres utilizarlas.
Elige las conversaciones de tu viaje
Piensa en tres cosas que te gustaría hacer. Preguntar por una ruta, pedir algo para comer y conocer a alguien en una actividad son objetivos distintos. Cada uno necesita su propio vocabulario y sus propias respuestas.
Anota una pregunta inicial y una posible continuación. Después de preguntar dónde está un lugar, podrías comprobar si se puede llegar a pie. Si alguien te invita a una actividad, necesitarás confirmar la hora y el punto de encuentro.
Estas expresiones te ayudan a construir los primeros intercambios.
| Tu intención | Una forma de decirlo | Significado |
|---|---|---|
| Llamar la atención con educación | Excuse me. | Disculpe. |
| Pedir una recomendación | What would you recommend? | ¿Qué recomendaría? |
| Preguntar por una ruta | How do I get to the station? | ¿Cómo llego a la estación? |
| Pedir que repitan | Could you say that again, please? | ¿Podría repetirlo, por favor? |
| Explicar una dificultad | I'm learning English. Could you speak more slowly? | Estoy aprendiendo inglés. ¿Podría hablar más despacio? |
| Confirmar un detalle | Did you say six or seven? | ¿Dijo seis o siete? |
| Mostrar interés | That sounds interesting. | Eso suena interesante. |
Aprende a continuar cuando no entiendes
Una pregunta que has memorizado puede recibir una respuesta inesperada. Prepara una forma de pedir ayuda y otra de confirmar el detalle que necesitas.
Si reconoces casi todo excepto la hora, puedes preguntar “Did you say six or seven?”. Si no sabes a qué lugar se refiere la otra persona, prueba “Could you show me on the map?”. Si falta una palabra importante, pide que la escriban: “Could you write it down, please?”.
La estructura “Could you…?” permite formular peticiones de manera cortés. El British Council la explica en su guía de can y could. Practícala con una petición que tenga sentido en tu próxima conversación.
Ensaya una invitación en una ciudad nueva
Imagina esta escena ficticia: estás visitando Londres y, al terminar una actividad, Alex te propone acompañar al grupo a una cafetería.
Alex: We're going to a café after this. Would you like to join us?
Tú: I'd like to. What time are you leaving?
Alex: In about ten minutes.
Tú: Great. Shall we meet at the entrance?
Alex: Yes, see you there.
“Would you like to join us?” es una invitación a acompañar al grupo. “I'd like to” expresa que te gustaría hacerlo. Después preguntas cuándo salen y propones encontrarse en la entrada.
Ahora cambia tu decisión. Quieres ir, pero necesitas unos minutos más. Puedes decir: “I'd like to, but I need fifteen minutes. Can I meet you at the café?”. Si prefieres no ir, una respuesta posible es: “Thanks for asking, but I can't today.”
La misma escena te permite aceptar, negociar un detalle o rechazar la invitación. Practica la opción que tú elegirías.
Observa a las personas y el contexto
El inglés se utiliza entre personas de muchos lugares y con experiencias diferentes. Una escena en Londres no representa todas las conversaciones de la ciudad ni todas las formas de hablar inglés.
Presta atención a la relación entre quienes hablan, a lo que intentan conseguir y a cómo responden. Una invitación entre personas que acaban de conocerse puede necesitar más explicaciones que un plan entre amigos habituales.
Busca grabaciones y conversaciones relacionadas con el lugar que vas a visitar. Escucha cómo se expresan distintas personas y anota las palabras que te resultan nuevas. Tu objetivo es ampliar lo que puedes comprender y usar.
Convierte una escena en práctica
Dedica una sesión breve a una sola situación. Lee primero para entender qué sucede. Después elige tres expresiones que podrías utilizar y construye una respuesta propia con cada una.
Repite el diálogo cambiando un detalle: la hora, el lugar o tu disponibilidad. En otra sesión, intenta responder sin mirar el texto. Si tienes un profesor o una persona con quien practicar, pídele que cambie la respuesta para que tengas que escuchar antes de contestar.
Cuando viajes, vuelve a esas situaciones y observa qué necesitas añadir. Una experiencia real puede darte el tema de tu siguiente práctica.
Descubre un lugar a través de una historia
Play a Language propone practicar idiomas dentro de aventuras interactivas con lugares, personajes y misiones. Si te motiva conocer un entorno y participar en lo que les ocurre a sus personajes, puedes explorar esa forma de aprender.